top of page

Meinem Schwesterherz


Nicht nichts ohne dich aber nicht dasselbe

Nicht nichts ohne dich aber vielleicht weniger

Nicht nichts aber weniger und weniger

Vielleicht nicht nichts ohne dich aber nicht mehr viel

(Erich Fried)

Wir waren zusammen bei Flut Muscheln sammeln in Cornwall, haben dem irischen Regen getrotzt und doppelte Regenbogen gezählt, haben in Österreich im Stall mitgeholfen und durften frischgeborenen Kälbern Namen geben. Wir waren in Wien und haben es uns gut gehen lassen, in Bordeaux das französische Leben genossen und uns in Barcelona abends um zehn am Strand von zwei Wildfremden den portugiesischen Tanz Faro beibringen lassen.

Wien 2011 / Bild von Oma

i carry your heart with me (i carry it in

my heart) i am never without it (anywhere

i go you go, my dear;and whatever is done

by only me is your doing,my darling)

i fear

no fate (for you are my fate, my sweet) i want

no world (for beautiful you are my world, my true)

and it’s you are whatever a moon has always meant

and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows

(here is the root of the root and the bud of the bud

and the sky of the sky of a tree called life; which grows

higher than soul can hope or mind can hide)

and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart (i carry it in my heart)

(E.E.Cummings)

Meine Schwester ist alleine nach Israel, erst für ein Jahr, dann für unbestimmte, aber längere Zeit - aber sie war immer da.

Sie hat Mut und Intelligenz und Witz. Wir können uns so dumm anstellen, dass wir schon Angst haben, Leute in der Öffentlichkeit könnten uns das abnehmen. Aber genau so weiss ich auch, dass wenn etwas ist, gehe ich damit zu ihr. Sie ist meine beste Freundin und mein Anker. Wenn ich Sorgen habe und mich etwas plagt, aber auch wenn ich mich sehr freue oder mir etwas durch den Kopf geistert oder ich einfach von meinem Tag erzählen und jemandem zuhören mag, dann ist sie meine erste Anlaufstelle.

Oh, come take my hand

We're riding out tonight

To case the promised land (Thunder Road - Bruce Springteen)

Ich habe dich so unendlich fest lieb.

bottom of page